Bud e Terence dopo aver costeggiato le piste (la 24), arrivano su un lato della hall. Sulla sinistra, prima della reception c’è una scala, che è uno dei due ingressi al bowling: oggi per la presenza di un ascensore che al tempo non c’era, da questo punto non è più visibile.



Anche la hall è riconoscibile nonostante qualche modifica. La reception (a sinistra) è sempre nello stesso punto e anche il bar si trova sempre sullo stesso lato (a destra, fronte reception) così come lo era nell’ormai lontano 1977.




Passata la reception, davanti in fondo alla hall si possono vedere le piste dalla 1 alla 12. Bud più avanti nel film, durante la scazzottata ne farà “viaggiare” uno nella pista N°4.




Invece sulla destra, si può vedere da dove arrivavano gli inseguitori di Bud e Terence non appena usciti dalla stanza dove trafficavano droga.
Varcando la porta di fronte si va ai bagni, mentre una porta posta poco prima sulla destra, indicata dal cartello “Sala Slot”, dovrebbe condurre a quella che fu la stanza dove stavano i trafficanti. Anche in questa zona le modifiche non sono mancate.
Nel film era visibile una scala, che si vede dietro i trafficanti in fondo a destra. Un'altra simile, se non gemella, si trovava in un altro punto dove Terence “picchiava i cattivi”, ma entrambe sembrano essere sparite. Queste portavano ad un piano superiore, nel film visibile, ma che oggi dall’interno non si vede più.

Come si vede anche dalla foto dall’esterno, sopra il bowling è oggi presente un ristorante (Ristorante “Il Panigaccio”), e forse ne era presente uno anche al tempo. Anche attualmente si può salire al ristorante dal bowling; ma lo si può fare o attraverso il già citato ascensore, oppure attraverso una rampa di scale avvolta da un paio di rivestimenti che la rendono quasi invisibile dalla hall.





Nelle immagini qui di seguito, invece, si può osservare come è allestita, oggi, la stanza che nel film fu utilizzata per il traffico di droga. Oggi è appunto la “Sala Slot”.
Se vi capita di entrarvi noterete che c'è un'anticamera, mentre la stanza è stata ampliata, ristrutturata e c'è un pilastro nel mezzo. Difficile pertanto fare comparazioni. Ma la collocazione della stanza dei trafficanti di droga corrisponde a questa sala, a giudicare dalla porta che vercano Bud e Terence e da cui poi scappano inseguiti dai cattivi.





Invece sulla sinistra, si puo’ vedere la scalinata da dove Bud e Terence cercarono di scappare. Si trova fronte alla porta che conduce ai bagni e di lato alla reception. Questa è il secondo dei due ingressi al bowling. Come si può vedere entrambe non hanno più il passamano in legno.
Da qui entrarono anche “papà” McBride con tutti i poliziotti.




Un ringraziamento finale va agli attuali proprietari e gestori del bowling grazie ai quali è stato possibile realizzare questo servizio e queste foto.